:40:00
É un brutto momento?
:40:03
Ho visto i giornalieri.
E, francamente, ti trattieni.
:40:08
- Qual è il problema?
- Il problema...
:40:13
Il problema è che centinaia
di persone mi hanno parlato...
:40:18
...dei miei bassi livelli
di divertimento e dei miei...
:40:22
Mi ha dato fastidio. Preferirei
ricevere direttive solo da te.
:40:26
Davvero? Centinaia?
Ci parleró io.
:40:29
Cioè, si parla
di un giorno di lavoro!
:40:32
Un giorno in cui ero legata ad un cactus
e assalita da serpenti!
:40:36
Come fossi una bambina!
:40:37
Perché non fanno venire mia madre
per assicurarsi che sia rilassata?
:40:42
Eccola!
Questo è il personaggio!
:40:44
Questa è la qualitá che cerco!
Quello che stai facendo ora.
:40:48
Ma Simon, questo non è rilassata!
:40:50
Questo è incredibilmente
arrabbiata!
:40:53
- Se questa è la qualitá...
- Si gira, gente!
:40:57
Sii te stessa e andrá tutto bene.
So che suona trito e ritrito ma è vero.
:41:01
Fidati di me.
Parleró io coi produttori.
:41:04
Prometto che quello che è successo oggi
non succederá piú. Tu calmati.
:41:09
Silenzio sul set!
:41:10
- Via con sonoro!
- Partito!
:41:12
Motore!
:41:15
Ciak!
:41:16
Fondale.
:41:18
Azione!
:41:22
Aiuto. Aiutatemi!
:41:24
Aiutatemi!
:41:57
Sono io!
:41:58
- Jack.
- Oh, certo! Jack.