:28:04
M'n meisje is thuis.
:28:09
Sommige mensen heb ik na school niet
meer gezien, en dat wil ik ook niet.
:28:15
Louis Karasik? Waar heeft ze
die in godsnaam vandaan?
:28:20
De laatste keer dat ik hem zag
braakte hij roerei uit door z'n neus.
:28:26
Kom eens hier jij, voor je dikke oma
haar nest in duikt.
:28:31
Geef me een dikke zoen.
Je bent nog steeds even mooi.
:28:35
- Dit is m'n vriendin Aretha.
- Wij gaan ervantussen.
:28:40
Je moeder is aan de wijn en ik
smeer 'm voor ze gaat zeveren.
:28:47
Nu jij beter bent, moet je haar
maar eens laten ophouden.
:28:51
Ik weet het, koppig als een ezel.
Net als Owen. Niet dan?
:28:58
- Wil je nog wat nootjes, opa?
- Heb ik er al wat op, dan?
:29:02
- Het wordt steeds erger.
- Wie? Hou je mond eens.
:29:08
Ik wil naar huis. En niet met jou.
:29:11
- Gaan we gauw?
- Ja, heel gauw.
:29:17
Weet je wat mijn vader heeft gedaan?
:29:22
- Waar hebben we het over?
- Ik zei het toch?
:29:26
Hou toch op met
dat gehakketak, mens.
:29:31
Dat doe je de godganse dag.
:29:38
Hij heeft me laatst geslagen
toen ik hem een pyjama aantrok.
:29:42
Ik ga ervantussen.
:29:45
Jij moet meer eten, dame. Je bent
net een zeepje na een dag schrobben.
:29:51
Laat de honden er niet uit.
Howdy heeft wormen.
:29:59
- Ik heb niks te zeggen.
- Dat geldt niet voor je familieleden.