:45:01
...en dan neemt ze een overdosis pillen.
:45:05
En dan brengt hij haar
naar het ziekenhuis.
:45:08
En hij laat z'n naam niet achter.
:45:13
Mr Craverly, neem ik aan?
:45:16
- Tot uw dienst.
- Ik heb geen dienst, wel een machine.
:45:22
- Ik ben blij dat het goed gaat.
- Tja... ik moet je eigenlijk bedanken.
:45:28
Het spijt me dat ik m'n naam
niet heb achtergelaten...
:45:32
Wat is beleefdheid als een vreemde
in je bijzijn een overdosis slikt?
:45:39
Lk ben geen vreemde, meer familie...
:45:43
Ik weet niet wat er die avond
is gebeurd. Ik kan slechts raden.
:45:49
Nee, zelfs dat wil ik niet.
Ik doe dit soort dingen nooit.
:45:54
Ik maak er geen gewoonte van om...
:45:57
- En als er nou niks gebeurd is?
- Niks... wat?
:46:03
Er is niks gebeurd. We hebben gepraat
en toen ben je in slaap gevallen.
:46:09
- Ben ik zo onaantrekkelijk?
- Integendeel.
:46:14
Maar je was behoorlijk beneveld en
dan houd ik me aan bepaalde regels.
:46:24
Zei Jimmy Stewart dat niet
ooit in een film?
:46:28
En anders had hij het zeker
moeten doen.
:46:33
- Heb ik echt niet met je geslapen?
- Geslapen? Jawel.
:46:39
Gezoend? Toen, die avond?
:46:44
Komt dit je bekend voor?
:46:48
Ja, maar ik weet niet
of het m'n geheugen is...
:46:58
Dat doet denken aan iets
wat ik eerder had moeten doen.