1:28:02
- Krijgen we hier nu gezinskorting?
- Minstens.
1:28:18
- Zo te zien gaat het al beter.
- Wij houden van de openbaarheid.
1:28:25
Heb je m'n bloemen nog gekregen?
1:28:30
- Was jij dat?
- Ik heb je maag leeggepompt.
1:28:34
Hemel, ik ben...
Bedankt voor de bloemen en zo.
1:28:40
- Hoe gaat het met de drugs?
- Ik heb er voortdurend zin in.
1:28:46
Dat is niet ongebruikelijk.
Soms gaat het nooit meer over.
1:28:53
Maar heb je... het ooit gedaan?
1:29:02
Bijna.
1:29:05
Soms verlang ik er zo naar dat ik
omlaag moet kijken tot het over is.
1:29:11
Maar ik ga gewoon naar een
AA-bijeenkomst. Nu eigenlijk ook...
1:29:16
Wil je een keertje met mij
naar de film?
1:29:20
Goed, naar "Valley of the Dolls."
En zeggen dat 't lot ons samenbrengt.
1:29:26
- Het lot en een hoop pijnstillers.
- M'n favoriete combinatie.
1:29:34
- Maar 't wordt geen 'echt' afspraakje.
- Waarom niet?
1:29:38
Omdat ik daar... nog niet
klaar voor ben.
1:29:45
Goed. Ik begrijp het.
1:29:51
Ik wacht wel.
1:29:57
- Heeft u plannen voor de toekomst?
- Doorgaan met drinken.