:35:10
:"الملازم "مايكل أر هاريجان
:35:12
...عنيف, إستحواذي, و شخصية قيادية
:35:16
...له تاريخ في العنف المفرط فيه
:35:19
.أمضى 18 عاماً كضابط في شرطة لوس أنجلوس
:35:23
.أيضاً مسئول عن تدمير 11 سيارة دورية و أتوبيس عام
:35:29
...ماذا عن عشر إستحسانات عن شجاعته
:35:31
و أفضل سجل في القبض على المجرمين
.في تاريخ هذا القسم
:35:36
هذا بجانب تدخلي في تصرفاتك هو
.السبب الوحيد لإستمرارك في العمل
:35:41
.إذا كان الأمر يرجع إلى الرئيس لكن أمر بفصلك
:35:49
.لكنه ترك الأمر بيدي
:35:52
الآن, هذا التصرف الصبياني
.و تجاهل الأوامر من القيادة سيتوقف الآن
:35:58
لا أحد تحت قيادتي سيعترض
...تقدم الفيدراليون في هذه المهمة
:36:01
."بقيادة العميل "كيز
:36:04
.لا أحد
:36:11
.هذا كل شئ
:36:13
.إنصراف
:36:22
مايك", أنت قريب للغاية"
.أبتعد عن هذا الأمر
:36:25
,إنها مهمة الشرطة الآن
.ليس بإستطاعتهم إقصاء القسم عن هذا الأمر
:36:28
."سنعثر على قاتل "داني
:36:31
.كابتن, أنا و "داني" أتينا معاً
:36:34
.خمسة عشر عاماً في الشارع
:36:36
مهما إن كان من قتله سيدفع الثمن
.سأنهي الأمر
:36:52
ما هذا؟
:36:59
.أسمع أيها الوغد