:19:03
- Tohle si musí poslechnout.
- Coe?
:19:06
Hej, zapomnel jsem ti neco ríct.
:19:08
Vidí támhle toho chlápka?
:19:10
To je náhrada za Ferrise.
:19:13
Jmenuje se Jerry Lambert.
"Osamelý strelec" z rampartské stanice.
:19:17
Tohle je "Osamelý strelec"?
:19:19
Myslel jsem,
e nám priel opravit klimatizaci.
:19:22
Povídám: "Dámo, zatýkám vás."
A ona na to: "Proc?"
:19:25
Rekl jsem: "Protoe vá manel
je mrtvej. A vy jste ho zabila."
:19:29
- A ví, co mi bez mrknutí oka rekla?
- Ne.
:19:31
Rekla: "Probodlajsem toho grázla
u mockrát a nikdy na to neumrel."
:19:39
Zdá se, e to zkouí na Leonu.
:19:43
Jeho první velká chyba.
:19:49
U jsem o tobe slyela.
:19:50
Opravdu?
:19:52
- Treba e tvuj poslední parák to dostal.
- Coe?
:19:55
No...
:19:58
Jestli bude tyhle sracky zkouet na me,
mue se s nima rozloucit.
:20:03
- Jasný?
- Jo, jasný.
:20:05
Ale ne, vidím, e vy tri jste se u seznámili.
:20:10
Lamberte, jestli se mue hejbat,
:20:13
dokulhej radi za porucíkem.
Chce si s tebou promluvit.
:20:20
- Ty se ale zvrhlá.
- To se mi líbí.
:20:23
Ne, ne, ne!
:20:24
Sakra, ta mrcha má snad krámy nebo co?
:20:31
Teï ti neco reknu, hochu.
Ríkám to jen jednou, tak dávej pozor.
:20:37
Doteïka to byla velká sranda,
hra na zlodeje a policajty, koblihy a kafícko.
:20:43
Ale teï jde do tuhýho.
Z týhle ctvrti je teï válecná zóna.
:20:46
Porucíku, nejsem ádnej novácek.
:20:48
Makal jsem jako blázen,
abych si tohle preloení zaslouil.
:20:51
A to mne nahání hruzu, hochu.
:20:53
Nikdo se do týhle ctvrti nedere,
leda kdy se chce predvést.
:20:55
Tady není místo pro vejtahy,
co si chtejí neco dokazovat. To trpet nebudu.