:35:10
Porucík Michael R. Harrigan:
:35:12
Sklon k násilí, prchlivá povaha,
:35:16
pouívání neprimereného fyzického násilí
:35:19
behem celé 18leté kariéry
jako dustojník policie v Los Angeles.
:35:23
Rovne zodpovedný za znicení
11 hlídkových vozu, mestského autobusu...
:35:29
A co to vyznamenání za statecnost
:35:31
a nejvyí pocet provedených zatcení
v historii tohohle oddelení?
:35:36
To a moje intervence jsou jediným duvodem,
e jete nejsi bez práce.
:35:41
Nácelník by te nejradi obvinil ze smrti
detektiva Archulety a suspendoval te.
:35:49
Ale zatím to nechal na mne.
:35:52
Tahle hra na Johna Waynea a ignorování
bené praxe bude muset skoncit.
:35:58
Nikdo pod mým vedením nebude brzdit
postup federálníjednotky,
:36:01
kterou vede agent Keyes.
:36:04
Nikdo.
:36:11
To je vechno.
:36:13
Muete jít.
:36:22
Mikeu, bere si to moc osobne. Dej si pohov.
:36:25
Je to záleitost policie.
Nemuou z toho oddelení vynechat.
:36:28
My najdeme Dannyho vraha.
:36:31
Kapitáne, Danny ajájsme
delali kariéru spolu.
:36:34
15 let na zavivený ulici!
:36:36
A u ho zabil kdokoli, zaplatí za to.
Já ho dostanu.
:36:52
Hej, co je? Co se deje?
:36:59
Posly, ty sráci.