:13:03
Det er 10 meter. Intet reb eller stige.
:13:08
Han vejer omkring 90 kg.
:13:11
Man kunne ikke bære ham derop.
:13:14
Inspektør?
:13:16
Kommissær Heinemann er nedenunder.
Han vil have, at I forsvinder nu.
:13:20
Den idiot.
:13:23
Hvad fanden sker der?
:13:25
Det er ikke godt, Mike. Slet ikke godt.
:13:32
- Lad os sætte navn på svinet, OK?
- Det klarer jeg.
:13:35
Mike.
:13:38
Phil, det er lidt af en overraskelse.
Hvad bringer dig herned fra paladset?
:13:42
Du svigtede mig, Mike.
Du stiller mig i et dårligt lys.
:13:47
Jeg troede, at vi havde en aftale.
:13:49
Jeg tog en stor chance med dig,
:13:51
så jeg forventer lidt samarbejdsvilje!
:13:56
Du vidste, dette var
en sag for forbundspolitiet.
:13:58
Du adlød ikke ordren om at
holde dig væk fra bygningen.
:14:01
Du skal ikke sige det, Phil,
men det er fandeme en krig hernede.
:14:05
Soldater tager ordrer. Stop det!
:14:07
Jeg stopper ingenting, Phil,
fordi vi kæmper for livet her,
:14:11
mens du er en papirnusser,
der fedter for cheferne!
:14:17
Jeg tager ikke imod ordrer
fra nogen, og særligt ikke FBI,
:14:20
uden en skide forklaring!
:14:45
Tag dette udstyr op til tredje sal.
Kom så, af sted!