:06:15
Gud, ikke igen.
:06:18
Fart på! Kom væk!
:06:22
- Pas på! Hvad sker der?
- Det er et rent blodbad, inspektør.
:06:30
Du, Jerry!
:06:31
Leona!
:06:34
Åh, nej. Leona...
:06:37
- Hvordan har hun det?
- Dybt chok, men hun er i live.
:06:43
Jeg kan høre hjerteslag
fra et foster. Hun er gravid.
:06:45
Lad os komme af sted.
LA kommunehospitalet!
:06:50
Tilbage.
:06:52
På tre. En, to, tre. Lad pistolerne.
:06:54
Lad mig komme til! Væk! Kom så!
:07:09
Mand!
:07:15
Vent lidt. Lad mig se.
:07:23
- Hvor er Jerry?
- Det ved jeg ikke.
:07:26
Vi fandt hans skilt.
:07:30
Hvem blev ramt denne gang?
:07:32
Fem bandemedlemmer,
:07:34
en gruppe passagerer.
:07:36
Det giver ingen mening.
:07:38
De var alle bevæbnede.
:07:41
- Hvad mener du?
- Det er chefen.
:07:44
Vent her.
:07:45
- Hvad fanden foregår der?
- Det er et mareridt. Civile denne gang.
:07:50
- Blev alle dræbt?
- Ja. Ligesom de andre.
:07:52
Fandens!