:28:01
Teniente, quisiera
unas palabras con usted en privado, por favor.
:28:10
Dicen que la persistencia
es su cualidad mas sobresaliente.
:28:13
- Se que este es su show...
- No me estas escuchando!
:28:16
Tienes una nariz muy grande y
la estas metiendo en mis asuntos.
:28:19
Tal vez puedas entender esto.
La proxima vez que me cruces,...
:28:22
- ..vas a desaparecer.
:28:26
- Garber, el hombre con la camara. Detenganlo.
- Si , señor.
:28:30
- Bueno . Vamonos.
- Mantente alejado.
:28:33
- Hey, hijo de perra ! Dame mi camara!
- Cierra el orto.
:28:36
Hey, detente!
Tengo derechos! Soy periodista.
:28:39
- Harrigan! Harrigan!
- Callate. Vamos.
:28:42
Esto huele a encubrimiento
La prensa tiene derecho a saberlo.
:28:45
Sacalo del edificio . Revisalo.
:28:49
Ahora vete de aqui.
:28:54
Quien diablos eres , Keyes?
:28:55
La ultima persona en el mundo
que quisieras joder.
:29:12
Quieres quedar bien conmigo, chico?
:29:14
Toma tu bolsa de trucos, quedate con ellos,
y averigua donde la llevan.
:29:18
Buscame despues en La Cita's.
Y ten cuidado. Estos muchachos son buenos.
:29:21
Hey, no te preocupes!
La vigilancia es mi especialidad.
:29:24
Bueno, entonces. Ve no mas.
:29:28
Ve y atrapalos Llanero.
:29:32
Danny, ven aqui. Esto te va a gustar.
:29:35
Estos tipos seguro no son de la DEA,
pero responden a Keyes.
:29:39
Quedate por aqui y evita que te vean.
Nos vemos a la 1:00 hs.
:29:42
Echaremos un buen vistaso al lugar, OK?
Hey, esperame.
:29:47
Danny,
nada de heroes, entiendes?
:29:50
Dan-Dan-Danny.
:29:55
Cuida tu trasero, Danny .