:38:00
..cinco escorias y un buen policia,...
:38:02
..uno de los mejores de nuestra fuerza.
:38:04
Quie es el proximo? Donde esta el Alcalde?
El no esta siquiera en la ciudad...
:38:07
Olvidalo. Esta acabado.
:38:10
Mike, maldicion.
Esta no es tu guerra personal, lo sabes.
:38:14
Yo tambien lo queria a Danny.
:38:16
Hey, me dijiste que la unica
manera de sobrevivir es siendo un equipo.
:38:20
La puerta abre para los dos lados. Lo recuerdas?
:38:28
Estabien . Lo haremos juntos.
:38:31
Vamos. Hablame sobre Keyes.
:38:34
-Hemos estado sobre el los ultimos tres dias.
- Y no estan buscando traficantes
:38:38
Si. Han estado colocando
sensores en toda la ciudad.
:38:41
Use todo mi repertorio
para mantenerme al tanto con ellos!
:38:44
Les puse detectores ,
pero ellos los descubrieron a todos.
:38:47
Tienen un equipamiento muy superior.
:38:50
Y luego esta mañana...
:38:52
- ..los perdi.
-Los perdimos.
:38:55
- Donde?
- Vernon y lndustry.
:38:57
- Desaparecieron!
- El distrito de frigorificos?
:39:00
Si, y este calor, whoo!
Tedigo ,que es para asarce !
:39:03
Lo que sea que este buscando Keyes ,
lo encontro, o esta muy cerca.
:39:06
Leona, quiero reunirme el Rey Willie.
:39:08
Parece que Willy y yo tenemos el mismo problema.
:39:12
- Mientras tanto, tu ven conmigo.
- Mike, es imposible!
:39:15
Solo haslo.
:39:19
Maldicion!
:39:22
Omega 1. Aqiui control.
:39:24
Este es Omega 1.
:39:26
Solo tenemos 22 minutos de
ventana para hacer la operacion.
:39:29
Si, señor.
- Verifica el ultimo control de la telemetria.
:39:33
Comienza tu prueba ahora.
:39:35
Revisen pistas ,tres, dos ,uno,...
:39:37
..listo.
:39:39
Numero seis,
ensienda los rayos UV.
:39:42
Estamos completos
con los rayos UV. Listos para provar.
:39:46
Segundo piso,
controlen variacion de la temperatura.
:39:49
Tienes dos minutos. Ahora muevanse.
:39:53
A todas las unidades. Tienen proximadamente
20 minutos para terminar sus tareas.
:39:58
- Roger.
- Aumenta estos UV.