:37:00
Kuula, sitapea.
:37:02
Mul pole õrna aimugi mis sa tahad
sellest persevestist, aga nüüd on asi isiklik.
:37:06
Ja ta on surnud mees.
:37:08
Millega sul tegu
on ümber su pea.Ma hoiatan sind...
:37:11
Sina! Sina ise tea
millega sul tegu on.
:37:14
Ja ma hoiatan sind.
Hoia kurat mu teelt eemale!
:37:29
- Ma hoolitsen ta eest.
- Ei.
:37:32
Lase tal minna.
:37:34
Me oleme liiga lähedal.
:37:41
..väites nagu tema, võiduajamist kontrollitakse
Jamaikalaste ja Kolumbia narkokiningate poolt.
:37:45
Vaata kuidas me jätkame aruannet.
:37:48
Jah, maailm on väljas: LA on vallutamisel,
:37:51
meie korralik linna on saagiks
halastamatule tõprale
:37:54
kes suudab teha suurimad
tapatalgud ja vere meie tänavatele.
:37:58
Viimane uudis tabelil:
:38:00
viis kurjategijat ja üks hea politseinik,
:38:03
üks parimatest meie jõudedes.
:38:04
Kes on järgmiseks? Kus on linnapea?
Ta pole isegi linnas...
:38:07
Unusta see. See on läbi.
:38:10
Mike, neetud.
See ei ole su isiklik väike sõda, sa tead seda.
:38:14
Ma armastasin Dannyt ka.
:38:16
Hey, sa ütlesid mulle, ainus viis
ellujääda on, kun sa oled meeskond.
:38:20
See uks liigub mõlemale poole. Mäletad?
:38:28
Hästi. Me teeme seda koos.
:38:31
Tule. Räägi mulle Keyesest.
:38:35
- Me oleme tal kannul olnud viimased 3 päeva.
- Ja nad ei otsi narkodiilereid.
:38:38
Yeah. Neil on üles pandud
imelik radari sensorid terves all-linnas.
:38:41
Ma kasutasin kogu enda teatmekogu
et koos hoida nendega!
:38:44
Mul panin lutika neile,
aga nad avastasid selle.
:38:47
Neil on varustust millega ma ei saa ühendust.
:38:51
Ja sellel hommikul
:38:52
- Ma kaotasin nad.
- Me kaotasime nad.
:38:55
- Kus?
- Vernoris ja tööstuses.
:38:57
- Nad kadusid!
- Tapamaja ringkonnas?