:30:09
Haluatko tehdä minulle palveluksen?
:30:11
Pysyttele heidän kannoillaan,
ota selville mihin he vievät tytön.
:30:14
Tule tapaamaan minua La Citaan.
Mutta varo. Nämä kaverit ovat vaarallisia.
:30:18
Hei, älä huolehdi!
Silmälläpito on erikoisalaani.
:30:21
OK, sitten. Mene matkoihisi.
:30:24
Mene heidän peräänsä, Lone Ranger.
:30:28
Danny, kuule.
Meidän on tehtävä kaikki harkiten.
:30:32
Nämä kaverit eivät saata olla DEA,
mutta Keyes on silti vastuussa heistä.
:30:35
Pysyttele lähistöllä, mutta poissa näkyvistä,
tavataan kello yksi yöllä.
:30:39
Tutkitaan sitten huone kunnolla, jooko?
Hei, muista odottaa minua.
:30:44
Danny boy, ei mitään sankaritekoja,
ymmärräthän?
:30:52
Ole varovainen, Danny boy.
:31:01
Tyttö ei ehtinyt sairaalaan asti.
:31:03
Liittovaltion pojat odottivat häntä.
:31:05
Kuskasivat hänet kiireellä kopteriin.
:31:08
- Saanko arvata, hopeanväriseen Alouetteen?
- Juuri siihen samaan.
:31:14
Ja arvaa mitä. Ystäväsi Keyes
kätyreineen oli vastuussa koko operaatiosta.
:31:18
Senkin paskiainen.
:31:20
Olet tehnyt hienon työn, poika.
:31:23
Huomisesta alatjäljittää Keyesiä.
:31:25
Kaikkea mitä hän tekee,
mihin vaan hän meneekin.
:31:28
Kuka tietää? Meitä saattaa onnistaa.
:31:30
Luutnantti!
:31:32
Onni -
:31:33
on erikoisalaani.
:31:37
Jep. Niin varmaan onkin.
:31:44
Luutnantti, jos sallitte. Minulla näyttää olevan
todellista poliisintyötä tehtävänä.
:31:49
Tule isukille.
:31:53
- Hei, mitä munille kuuluu?
- Hyvää vaan.
:31:56
Entä omillesi?
:31:58
- Hei, suokaa anteeksi? Tämä on sisareni.
- Mitä sanoit?