:35:10
Michael R Harrigan hadnagy:
:35:12
Agresszivitásra hajlamos,
megszállott, rögeszmés személyiség.
:35:16
Eroszakos cselekmények sorozata kíséri
:35:19
18 éves Los Angeles-i rendori
szolgálata alatt.
:35:23
Felelos 11 járorkocsi
és egy busz megrongálásáért.
:35:29
Tíz kitüntetés hosies szolgálatért.
:35:31
A legjobb letartóztatási statisztika
a rendorség történelmében.
:35:36
Ennek és az én közbenjárásomnak
köszönheted, hogy nem rúgtak ki.
:35:41
A fonök vádat emelne ellened Archuleta
nyomozó haláláért és felfüggesztene.
:35:49
De rám bízta a végso döntést.
:35:52
Vége legyen ennek a John Wayne
stílusnak és partizánkodásnak!
:35:58
A vezetésem alatt senki nem akadályozza
a szövetségiek munkáját!
:36:01
Azt pedig Keyes ügynök vezeti.
:36:04
Senki.
:36:11
Ennyi.
:36:13
Elmehettek.
:36:22
Mike, túl közel vagy. Maradj ki ebbol!
:36:25
Ez rendorségi ügy.
Nem hagyhatják ki az osztályt!
:36:28
Megtaláljuk Danny gyilkosát!
:36:31
Kapitány, Danny és én együtt dolgoztunk.
:36:34
15 évet töltöttünk a rohadt utcán.
:36:36
Megfizet a gyilkosa, akárki is.
Tuti, hogy elintézem.
:36:52
Várj! Mi van?
:36:59
Ide hallgass, te szarhegy!