:02:00
Ik stik van de hitte.
:02:03
Dat ben ik.
:02:04
- Ik zie er goed uit.
- Hou je mond toch.
:02:07
Geen handtekeningen.
:02:08
- Kijk, daar zijn twee plaatsen.
- Handen thuis.
:02:11
Blijf van me af.
:02:16
Het houdt ook nooit op.
:02:20
- Na u.
- Klootzak.
:02:22
- Opzij. Politie.
- Aan de kant.
:02:26
Hé schatje, geef me eens een zoen.
:02:32
Jij ziet er sympathiek uit.
:02:35
Mijn makker moet geopereerd worden.
:02:38
Maar hij heeft er geen geld voor,
als je snapt wat ik bedoel ?
:02:41
Dat hoeft niet.
:02:44
Geld.
:02:46
Sodemieter op. Ik kan hiermee overweg.
:02:48
- Dwing me niet.
- Die van mij is groter.
:02:52
Geef dat maar aan mij.
:02:56
- Verroer jullie niet.
- We zitten in de knoei.
:02:59
Iedereen stil blijven staan.
:03:01
Even allemaal diep ademhalen.
Daar word je rustig van.
:03:05
We kunnen hier geen Rambo's gebruiken.
:03:07
Tú también, blaag.
:03:09
Leg je geweer neer en ga zitten.
:03:13
Wat was dat ?
:03:20
Leona, alles in orde ?
:03:23
Hij zit in de trein.
Deze mensen moeten hier weg.
:03:31
Wat gebeurt er ?
:03:54
Duiken.
:03:56
Ga uit de weg.