:27:01
Så hva i helvete skjedde?
:27:03
Faen!
:27:06
Hei, vi har en overlevende!
:27:17
Hva sier hun?
:27:19
Jeg vet ikke. Det gir ingen mening.
:27:22
Hun sier "El diablo vino por ellos. "
Djevelen kom etter dem.
:27:26
Hvis det er colombianere, hvorfor forlot de
sjefen hengende og jenta naken på gulvet?
:27:31
- Det var ikke colombianerne.
- Vår venn fra våpenlageret.
:27:34
Stemmer.
:27:36
Vi har en ny morder i byen.
:27:40
Kom hit bort, Mike. Sjekk dette.
:27:46
Hva er det?
:27:48
Ser ut som en spydspiss eller noe sånt.
:27:52
Dette er et sperret område.
:27:54
Jeg vil ha det ryddet øyeblikkelig.
:27:56
Dere tråkker på fysisk bevis.
:27:59
- Vi tar oss av henne.
- Hun er med meg.
:28:01
Førstebetjent, jeg vil gjerne
ha et ord med deg alene, er du snill.
:28:10
De sier at utholdenhet
er din mest enestående egenskap.
:28:13
- Jeg vet at dette er din etterforskning...
- Du hører ikke hvajeg sier!
:28:16
Du har en stor nese og du stikker den
for langt inn i mine saker.
:28:19
Kanskje du kan høre dette.
Neste gang du går imot meg,
:28:22
kommer du til å ende opp savnet.
:28:26
- Garber, mannen med kamera. Ta ham.
- Ja, sir.
:28:30
- Greit. Kom igjen.
- Hold deg unna.
:28:33
- Hei, faen ta deg, mann! Gi meg kameraet!
- Hold kjeft.
:28:36
Hei, vent! Jeg har rettigheter!
Jeg erjournalist.
:28:39
- Harrigan!
- Hold kjeft. La oss dra.
:28:42
Lukter som en dekkhistorie.
Pressen har rett til å vite!
:28:45
Ta ham ut av bygningen. Ransak ham.
:28:49
Nå kommer du deg ut herfra.
:28:54
Hvem i helvete er du, Keyes?
:28:55
Den siste personen i verden
du vil kødde med.