:58:03
God, not again.
:58:06
OK, move your ass! Move out the way!
:58:10
- Watch out! What's happening?
- It's a fucking slaughter, Lieutenant.
:58:13
Oh, God!
:58:17
Hey, Jerry!
:58:19
Oh, Leona! Leona!
:58:21
Oh, please. Leona... oh.
:58:25
- How's she doing?
- Deep shock, but she's alive.
:58:30
I hear foetal heart sounds. She's pregnant.
:58:33
Let's move. LA County. Stat!
:58:38
Stand back.
:58:39
On three. One, two, three. Load up.
:58:41
Out of my way!
:58:43
Move out the way! Move it! Move it!
:58:53
Whoa, whoa, whoa.
:58:56
Man!
:59:02
Uh, wait a minute. Let me see.
:59:11
- Where's Jerry?
- I don't know.
:59:14
We found his badge.
:59:17
Who got hit this time?
:59:19
Five gang members, ...
:59:21
..bunch of commuters.
:59:23
Doesn't make sense.
:59:26
They were all armed.
:59:28
- What do you mean?
- It's the chief.
:59:31
Wait here. Yeah?
:59:33
- What the hell's going on down there?
- It's a damn nightmare. Civilians this time.
:59:37
- All killed?
- Yeah. Just like the others.
:59:39
Damn!