:13:03
Det är omkring 10 till 12 meter.
Utan rep, utan stege.
:13:08
Han väger omkring 95 kilo.
:13:11
Omöjligt att bära honom upp dit.
:13:14
Kommissarien?
:13:16
Polischef Heinemann är där nere.
Han vill ha dig ut ur byggnaden nu.
:13:20
Skitstövel.
:13:23
Vad i helvete står på?
:13:25
Detta är inte bra, Mike. lnte bra alls.
:13:32
- Jag vill ha hans riktiga namn, ok?
- Uppfattat.
:13:35
Mike.
:13:38
Phil, vilken överraskning.
Varför kommer du ner hit?
:13:43
Du svek mig, Mike.
Du får mig att hamna i onåd.
:13:47
Jag trodde vi hade kommit överens.
:13:49
Jag har riskerat mycket för dig
:13:52
och allt jag begär är lite samarbete!
:13:56
Du var tillsagd att hålla dig undan.
:13:58
Du ignorerade en order
att inte gå in i byggnaden.
:14:01
Säg inget om detta,
men det är ett jävla krig här.
:14:05
Soldaterlyder order. Utmana inte ödet!
:14:08
Jag utmanar ödet så långt jag kan,
där för att vi kämpar för våra liv
:14:11
medan du är på kontoret och
skyfflar papper och fjjäskar!
:14:17
Jag gör inga konster för någon,
speciellt inte federalarna,
:14:20
utan någon jäkla bra förklaring!
:14:45
Ta utrustningen upp till tredje
våningen. Kom igen, snabba på!