:02:41
Къде е Нат?
:02:43
Погребва златната си рибка.
:02:45
Която забравил да нахрани.
Детето трябва да се научи на отговорност.
:02:49
Той е на 9 години.
:02:51
Когато си на девет,
ти хранеше животните в квартала...
:02:54
...и готвеше вечеря,
пишеше домашните на всички...
:02:56
...и в свободното си време,
практикуваше право.
:02:59
Не практикувах право, докато не станах на 10.
:03:02
Чуй това.
:03:04
''В първия си дебат лице в лице,
Нико Делла Гуардия...
:03:08
''...сякаш хвърли
Реймънд Хорган в недоумение...
:03:11
''...с нападка още в началото
към адвоката на обвинението за...
:03:14
''...12-годишната му служба като
'непрекъснато отдалечаване от действителността...
:03:18
"...и бавно подчинение на властта на главорези,
хулигани и нечестни либерали."
:03:23
Момчето е невероятно.
:03:26
Най-после почвам да свиквам с тази защита
над главата на Делла Гуардия.
:03:30
Не яж прав. Седни.
:03:33
Храната влиза по-лесно.
Помага й гравитацията.
:03:36
O, Боже.
:03:38
Още един адвокат.
:03:48
Ще се върна късно.
Ще играем след училище.
:03:54
Също като баща си, той не се връща в къщи
докато не се наложи.
:03:57
Ако Реймънд загуби тези избори,
ще стоя много време в къщи.