Presumed Innocent
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:27:01
Vy tady nejste jenom pracovnì?
:27:06
Ne.
:27:26
Co se dìje s tìma otiskama
u Polhemusovì?

:27:31
Neøíkej mi ty poèítaèový hovadiny.
Víš, že tomu nerozumím.

:27:35
Chtìjí vìdìt,
s kterou databází to mají srovnat.

:27:38
Mohli by zkusit odsouzenì,
:27:40
všechny, co jsou v evidenci,
okresní zamìstnance, atd.

:27:43
Jenom odsouzenì.
Ostatní udìláme, až je budeme potøebovat.

:27:46
Udìlejte všechny.
Pozdìji na to nebude èas.

:27:49
Udìlejte všechny. Kdy to bude?
:27:52
Co na tom mùže trvat týden?
:27:53
Má na starosti nejvìtší pøípad ve mìstì...
:27:56
a musí èekat vás?
:27:59
No jo, já vím.
:28:02
Nemùžeme pøikázat poèítaèi.
:28:07
-Týden. Možná deset dní.
-Potøeboval jsem to už vèera.

:28:11
Budu je urgovat, ale asi to døív nebude.
:28:14
A Lipranzer zaøídí, aby se sklenice dostala
z Dùkazù do laboratoøe...

:28:18
kdyby ji potøebovali.
:28:22
Á, pan Sabich.
:28:25
To ale máme návštìvu.
:28:27
Je tady hlavní zástupce.
:28:29
Lipranzer a já moc nerozumíme
vaší zprávì.

:28:32
Naznaèujete, že ji ten chlap zmlátil potom,
co byla uškrcená?

:28:36
Pøeètìte si tu zprávu.
:28:38
Tuhletu?
:28:39
Ne, tuhle ne. Tu moji. Pitevní.
:28:46
Vidíte, mìla modøiny na zápìstí,
:28:48
na kotnících, na kolenech.
:28:51
Øíkáte, že ji nejdøív znásilnil,
a až pak svázal?

:28:54
Jo, svázal ji až na konec.
:28:56
To už zemøela na rùzná poranìní hlavy.
:28:59
Znásilnìná? Myslím, že...

náhled.
hledat.