Presumed Innocent
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:26:01
vìdìl jsem, že mám vyhráno,
když obvinìný odmítnul vypovídat.

1:26:07
Chci jenom øíct pravdu.
1:26:09
Porota èeká, až øeknu, že jsem to neudìlal.
1:26:12
To øekneš velice hezky.
1:26:18
Zároveò každým slovem potvrdíš,
co øíká obžaloba.

1:26:22
Že jsi byl ovládán sexuální posedlostí,
1:26:24
která se promìnila v zuøivost,
když tì nechala.

1:26:28
Tím jim jenom pomùžeš odstranit
váhání poroty.

1:26:34
Jako dùkazy obžaloba uvádí...
1:26:36
vlas z kabátu obžalovaného,
1:26:38
který policejní laboratoø identifikovala
jako vlas zesnulé.

1:26:42
Sukni zesnulé, na které se našla
vlákna Zorak V,

1:26:46
což je koberec, který má obžalovaný
ve svém domì.

1:26:50
Identifikace krevní skupiny...
1:26:52
a spermií z pochvy zesnulé jako typ A.
1:26:56
Výsledky krevní zkoušky Rozata Sabiche...
1:26:59
prokazují, že má krevní skupinu A.
1:27:02
Blùza zesnulé, s vlákny Zorak V,
1:27:07
což je koberec, který má obžalovaný
ve svém domì.

1:27:14
Obžaloba pøedvolává detektiva
Morrise Dickermana.

1:27:16
Tohle se týká chybìjícího dùkazu.
1:27:18
Doufám, že jim nedovolíte...
1:27:20
pokraèovat s dùkazy o otiscích prstù
bez sklenice.

1:27:24
Pokud ano, chceme se k tomu vyjádøit.
1:27:27
Chápu to.
1:27:29
Mìli byste to víc prostudovat.
1:27:33
Takže dnes veèer studujte
a zítra si vás poslechneme.

1:27:38
Být vámi...
1:27:40
vyhrnul bych si rukávy
a šel bych do místnosti dùkazù,

1:27:43
abych našel tu sklenici.
1:27:46
Zase se vùbec nevyspíš.
1:27:48
Ta sklenice je nejsilnìjší hmotný dùkaz,
že jsem tam byl.

1:27:52
Pokud najdu precedens, aby ji nezaøadili
mezi doliènì pøedmìty, mají po pøípadu.


náhled.
hledat.