:05:03
Mr. Wichtig möchte Sie nun sprechen.
:05:06
Gleich.
:05:07
Er sagte, sofort.
:05:31
Was ist?
:05:34
Carolyn Polhemus wurde umgebracht.
:05:37
Ihre Putzfrau fand sie heute morgen.
:05:40
Irgendein Kerl hat sie erwürgt.
:05:42
Wahrscheinlich vergewaltigt.
Er fesselte sie,
:05:46
schlug sie mit einem Gegenstand
und erwürgte sie.
:05:50
Keine Waffen. Kein gewaltsamer Einbruch.
:05:54
Ich muß zum Leichenbeschauer.
:05:56
In Ordnung. Gehen Sie nur.
:06:00
Ich höre Della Guardia schon.
:06:01
"Raymond Horgan kann seine Leute nicht
schützen, wie soll er die Bürger schützen?"
:06:07
Tommy Molto kommt heute nicht,
sagt seine Sekretärin.
:06:10
Schöner Boss des Morddezernates,
dieser Hund.
:06:14
Ich hätte ihn mit Nico feuern sollen.
:06:18
Ich sollte es jetzt tun.
:06:21
Übernimm du den Fall.
:06:24
Ich übergebe ihn jemandem.
:06:26
Wem denn? Dem Morddezernat?
:06:28
Tommy Molto? Um Himmels Willen!
:06:31
Della Guardia würde sich freuen.
Molto verrät alles.
:06:34
Die zwei sind doch dicke Freunde.
:06:43
Hör zu.
:06:47
Welch eine Verschwendung.
:06:49
Schöne, sexy Frau, super Anwältin.
:06:54
Das ist ihr Ende. Ihr au revoir.
:06:58
Wir müssen