:17:02
Wir haben keine Ahnung, wo wir stehen.
:17:05
Sie kommen zu spät zum Meeting.
:17:08
Sagen Sie, ich komme gleich.
:17:16
Gabst du Carolyn einen Schmiergeldfall?
:17:18
Eine Akte fehlt.
:17:21
Loretta, suchen Sie meinen Chauffeur.
:17:24
Sie hatte einen Fall im Computer.
:17:27
Er war als B-Fall klassiert.
:17:32
Niemand weiß, wo er herkam.
:17:37
Und wo er jetzt ist.
:17:38
Wo ist meine Rede? Sie war hier.
:17:41
Cody hat sie.
:17:43
Du drückst dich.
:17:46
Cody, fahren Sie mit dem Wagen vor.
:17:49
Gib mir eine klare Antwort.
:18:02
Hier ist die B-Akte. Lies sie durch.
:18:09
"Mr. Horgan,
:18:10
es geht um einen Anwalt,
der Schmiergelder entgegennimmt.
:18:14
Vor fünf Jahren wurde "Noel" verhaftet.
:18:17
Ich gab ihm 1 500 Dollar Schmiergeld.
:18:21
Wir gingen zum Nordquartier.
Eine Sekretärin, die Noel kannte,
:18:25
brachte ihn in ein Anwaltsbüro, wo er
mit einem Mann, den er nicht sah, sprach.
:18:30
Zehn Tage später ging Noel vor Gericht
und der Staatsanwalt sagte dem Richter,
:18:34
der Fall wäre abgewiesen.
:18:37
Ich vergaß den Namen des Anwalts.
:18:40
Fassen Sie ihn, und auch Noel.
Er hat mich betrogen."
:18:44
Keine Unterschrift.
:18:47
Vor fünf Jahren.
:18:48
Der Typ muß langsam schreiben.
:18:51
"Noel = Leon"
:18:54
Das ist Carolyns Schrift.
:18:56
Sie muß zu Kenneally gegangen sein.