1:29:25
Machen Sie auf!
1:29:33
Öffnen Sie die Tür! Polizei!
1:29:36
Wir wollen nur mit lhnen reden!
1:29:45
Runter!
1:29:48
-Keine Bewegung!
-Was zum Teufel ist los?
1:29:54
Ich bin Detektiv Lipranzer.
1:29:56
Das ist Staatsanwalt Sabich.
1:30:00
Wenn Sie uns ehrlich antworten,
sind wir in fünf Minuten weg.
1:30:03
Vor 5 Jahren bezahlten Sie
einem Anwalt 1 500 Dollar,
1:30:06
um lhre Probleme loszuwerden.
1:30:10
555-3469.
1:30:12
Fragen Sie nach Jack Friedman.
1:30:18
Was soll das?
1:30:20
Er will lhre volle Aufmerksamkeit.
1:30:23
Rusty Sabich wird lhren Kollegen
am Telefon sagen, daß Sie
1:30:27
einen Anwalt bestachen, um nicht
wegen Belästigung angeklagt zu werden.
1:30:33
Sie wollten Geld von einem Polizisten,
weil Sie ihm öffentlich einen bliesen.
1:30:38
Nun, Leon,
1:30:41
haben Sie fünf Minuten Zeit?
1:30:52
Die blonde Puppe,
1:30:55
meine Bewährungshelferin, half mir.
1:30:59
Im Büro des Staatsanwaltes.