1:32:00
Ich wette, Larren trieb es mit ihr
1:32:02
und nahm das Geld, um ihr zu gefallen.
1:32:06
Manchmal hasse ich meinen Beruf.
1:32:12
Schade. Du zähltest darauf,
daß es Molto ist.
1:32:20
Wenn du sagst, was wir wissen,
legt er den Fall vielleicht nieder.
1:32:30
War nur so eine ldee.
1:32:35
Das Gericht tagt,
Richter Larren Lyttle präsidiert.
1:32:45
Wo ist Kemp?
1:32:47
Eben erhielten wir die Berichte ihrer Ärzte.
1:32:52
Er geht gleich zu ihnen.
1:32:54
Vielleicht gibt es eine Überraschung.
1:32:59
Haben Sie die Suche beendet, Mr. Molto?
1:33:08
Euer Ehren,
1:33:10
die Polizei findet das Glas nicht.
1:33:14
Ich habe lhre Argumente studiert.
1:33:17
Sie hören einen Spezialisten,
1:33:21
der über Fingerabdrücke aussagen wird,
die er auf dem Glas gefunden hat.
1:33:26
Von Rechts wegen teile ich lhnen mit,
daß Sie mitberücksichtigen dürfen,
1:33:31
daß die Anklage das Glas nicht hat.
1:33:35
Ich sage nicht, was Sie tun sollen.
1:33:38
Aber es ist zulässig,
1:33:40
berechtigte Zweifel zu haben,
die Sabichs Freispruch erfordern würden.
1:33:46
Mr. Sterns Einspruch
wird nicht stattgegeben.
1:33:49
Sein Einspruch wird protokolliert.
1:33:52
Tut mir leid.
1:33:54
Er hat recht, juristisch gesehen.
1:33:57
Aufgrund des Striches
auf der unteren Hälfte,