:09:04
Entonces, estoy aquí.
:09:08
¿Qué diablos estaba haciendo ella
con un archivo B?
:09:11
Soborno de oficiales electos.
El número del caso está en su computadora.
:09:15
Pero el caso en sí mismo no está
entre los papeles en sus archivos.
:09:18
¿Por qué?
¿Se los llevó a su casa? ¿Qué?
:09:20
¿Tal vez fueron llevados?
:09:22
Revisa el departamento.
¿Qué tienes aquí?
:09:24
Un montón de fotos
de una dama muerta.
:09:26
- ¿No encontraron todavía ningún arma?
- Nada.
:09:28
Es raro.
:09:30
Fue estrangulada con una soga
pero al mismo tiempo que la ató...
:09:33
... se puso encima entre
sus piernas, bombeó...
:09:36
...y tiraba tan fuerte hacia arriba como si
tratara de que su peso la estragulara.
:09:40
Como si estuviera tratando de
violarla hasta que muriera.
:09:43
Mira la próxima.
:09:51
Mira en el computador a los atacantes
sexuales que Carolyn tuviese en lista...
:09:56
...o también algún caso
relacionado con sogas.
:10:00
Descubre a cuáles de estos los
puso en libertad bajo palabra.
:10:03
Nunca entendí por qué la pusiste a cargo
de las violaciones y toda esa mierda.
:10:09
Ella lo quería. Y era buena.
:10:12
Si, demasiado buena, tal vez.
:10:15
No entiendo una mierda.
:10:19
Trabajaste con ella.
:10:20
Nunca dejaría las malditas puerta y
ventana completamente abiertas.
:10:24
Bebió con él. Le dio un vaso de cerveza,
como si estuviera pasándola bien.
:10:28
- ¿Hay huellas digitales en el vaso?
- Sí.
:10:30
Greer lo envió al laboratorio.
:10:32
¿Entonces que crees? El que dejó entrar abrió
la ventana y la puerta para que parecieran forzadas...
:10:37
No le ofrecería una cerveza
a un maniático sexual
:10:41
que ella hubiera enviado a la cárcel.
:10:43
De cualquier modo,
estamos hablando de Carolyn.
:10:47
Mac...
:10:48
...dime qué estaba haciendo
Carolyn Polhemus con un archivo de sobornos.
:10:53
No tengo idea de que Carolyn estuviera
interesada en delitos no sexuales.
:10:56
Está en su computador pero nó
en el mío o en el departamento.