:52:03
Nico y Molto me acusan del
asesinato de Carolyn.
:52:09
Encontraron mis huellas digitales
en un vaso de cerveza en el departamento.
:52:17
¿Qué significa eso?
:52:18
Una investigación del Gran Jurado.
:52:22
Me pueden culpar o no.
Si me culpan habrá un juicio.
:52:28
No llegará tan lejos.
:52:34
Voy a necesitar un abogado.
:52:38
Un muy muy buen abogado.
Un abogado caro.
:52:45
Nos quebrará financieramente.
:52:48
Podemos hipotecar la casa.
:52:51
O venderla, si fuese necesario.
:52:56
¿A qué hora llega a casa Nat?
:53:00
¿Nat?
:53:04
¡Oh, Rusty!
:53:19
Mucha gente piensa que Raymond
no debería volver a candidatearse.
:53:23
Si accede a hacerse a un lado, el partido
le permitirá decidir quién tomará su lugar.
:53:30
Ellos saben que no entregará
todo a Nico.
:53:32
Eso es seguro.
:53:35
¿A quién elegiría?
:53:39
Alguien de la oficina.
:53:42
Que siga sus tradiciones.
:53:44
¿Tú?
:53:49
A Mac, tal vez.
:53:52
Ella sería una gran candidata,
en esa silla de ruedas.
:53:54
Esa clase de silla no es
muy bien vista en televisión.
:53:59
Creo que debería elegirte a tí.