:22:00
EbbõI a srácbóI jó zsaru Iesz.
Minden meIIméretet észben tart.
:22:03
Rusty tudni akarja, mit keresett a nõ.
:22:05
Egy Noel nevû fickót keresett.
:22:13
Öt évvel ezeIõtt egy napon
1 50 embert helyeztek vád aIá.
:22:16
Közszemérem-sértéssel.
:22:17
Kipucolták innen a homokosokat.
:22:24
-TaIáIt valamit?
-Nem tudom.
:22:26
Az ügyiratot szép rendben adtam oda neki.
:22:30
Az a nõ meg teljesen összekeverte.
:22:32
Sose érdekelte a más munkája.
:22:35
Egy hiányzik. Nézd!
:22:37
Látod? Ugrik egyet a számozás.
:22:40
Tommy Molto belenézett ezekbe?
:22:42
Mi köze van ehhez Tommy Moltónak?
:22:47
Az ilyen régi anyag mikrofilmen keII,
hogy Iegyen.
:22:58
Bocs, Lionel, de nem tehetem.
:23:00
Tudod, hogy a nõ kérdezõsködött róIad?
:23:06
-Öt évvel ezeIõtt még nem ismertem.
-Dehogynem!
:23:11
Tiéd volt a viIág. Igazi hõs voltáI.
:23:14
Megvolt a fekete-negyed
Iegnagyobb szemete.
:23:19
A nõ tudni akarta, milyen vagy.
:23:22
Én megmondtam neki,
hogy hûséges típus vagy.
:23:26
Papa, nézd, ki van itt!
:23:32
Honnan tudtad,
hogy ezen a kompon Ieszek?
:23:34
Próba, szerencse.
:23:37
Hogy telt a napod?
:23:43
hogy a disszertációmat írom.
:23:46
Gondoltam, megünnepelhetnénk.
Meghívsz bennünket vacsorára?
:23:53
OIyan szánalmassá tesz.
:23:55
Anyád nem adja fel egykönnyen.
:23:58
TaIán ez a baj vele.