:36:02
Úgy egy hónapja Iehetett,
:36:03
hogy az anyja elvitte
a West End Pavilion Kórházba.
:36:07
A fejsérüIései miatt a fiú
öntudatlan áIIapotban volt.
:36:10
Az anyja azt mondta, elesett.
:36:11
Az orvos szerint...
:36:13
a fejsérüIések túI szimmetrikusak ahhoz,
hogy egy eséstõI származzanak.
:36:17
Azt mondta,
:36:19
kezelt egy gyereket, akinek a koponyáját
az anyja betörte egy satuval.
:36:27
Csak a fiú vaIIomása.
:36:34
Többször megvizsgáItam, és...
:36:37
azt hiszem, bízik bennem.
:36:39
Hány gyerekek eIIeni visszaéIéses ügyünk
van évente?
:36:43
Több, mint ezer.
:36:44
Mindegyik szörnyû.
:36:47
Mindegyik szívettépõ.
:36:48
De nem áIIíthatok Ie minden mást
egyetlen ügy kedvéért.
:36:52
Máshoz fordulj segítségért!
:36:56
Nem kedvelsz engem, ugye?
:37:17
Késõre jár...
:37:22
Gyere, elviszlek a kompig.
:37:28
Ez az út nem a komphoz visz.
:37:30
Szeretném, ha találkoznál valakivel.
:37:32
WendeII, ez Rusty Sabich.
:37:40
Segít nekem a bírósági eljárásban.
:37:46
Igen.
:37:47
Akkor mondjad szépen !
:37:50
Van egy bíró és pár kedves ember.
:37:52
Õk az esküdtszék.
:37:55
Maga pedig kérdéseket intéz majd hozzám.
:37:58
MirõI?