:46:02
Eljöttem, hogy szóljak pár szót,
:46:09
Nem, nem. Hagyják csak!
:46:17
a legjobb az volt,
:46:19
hogy megismerhettem önöket
és dolgozhattam önökkel.
:46:23
Várj, amíg kiderüI, mi történik!
Nagyon furcsa.
:46:28
-Miért?
-Kapok egy üzenetet.
:46:30
Holnap reggel nyolckor vár a fõnök
meghaIIgatásra.
:46:34
Moltóval.
:46:35
Nem megbeszéIés. MeghaIIgatás.
:46:37
Mintha üIdöznének.
:46:41
az összes PolhemusróI gyûjtött bizonyíték
jegyzõkönyvét elvették.
:46:44
Kérdés nem volt.
:46:47
Az ügyön többet nem dolgozhatsz.
:46:48
Persze. De ezt haIIgasd meg!
:46:50
5 óra eIõtt az Északi Õrsön vagyok
és a mikrofilmekben kutatok.
:46:55
Az egész úgy 6-kor, 6:30-kor üt be.
:46:58
Nézd, mit taIáItam, amíg ott voltam!
:47:01
Az ügyszám megegyezik
a feljelentés számával,
:47:05
Öt évvel ezeIõtt. Ez az!
:47:08
És nézd, kit neveznek meg Leon
szabadIábas eIIenõreként.
:47:13
"Carolyn Polhemus."
:47:14
Várj. Most jön csak a java!
:47:23
Tommy Molto.
:47:24
Tartsd meg, mert én nem tudom,
mi a franc történik majd velem!
:47:35
Tommy Molto.
:47:37
Tommy Molto valaha itt dolgozott,
de vaIószínûIeg már halott.
:47:42
Raymond besúgója.
:47:43
Már vártuk.
:47:56
Molto és DebeIIa...