:50:01
Ze vonden m'n vingerafdrukken op 'n glas.
:50:09
En wat nu ?
:50:10
'n Gerechtelijk vooronderzoek.
:50:13
Als ik beschuldigd word, komt er 'n proces.
:50:20
Zo ver komt 't niet.
:50:25
Ik moet 'n advocaat hebben.
:50:29
'n Heel goede, heel dure advocaat.
:50:36
't Kan ons financieel ruïneren.
:50:39
We kunnen 'n hypotheek op 't huis nemen.
:50:42
Eventueel zelfs verkopen.
:50:47
Hoe laat komt Nat thuis ?
:51:08
Veel mensen vinden
dat Raymond moet opstappen.
:51:12
Als hij dat doet,
mag hij zelf een opvolger aanwijzen.
:51:19
Ze weten dat Nico niet alles krijgt.
:51:21
Zeker niet.
:51:24
Wie zou hij kiezen ?
:51:27
Iemand van kantoor.
:51:30
Die zijn traditie voortzet.
:51:32
Jou ?
:51:37
Mac, misschien.
:51:40
Zo'n rolstoel doet 't goed.
:51:42
Niet in 'n televisie-uitzending.
:51:47
Ik denk dat hij jou zou kiezen.
:51:51
Jij bent 't natuurtalent.
:51:58
Rusty...