:53:03
Carolyn...
:53:06
als ik vanavond weg kan
zal ik dan wat eten meebrengen ?
:53:10
Ik mag je, Rusty, maar 't is voorbij.
:53:14
Ik kan 't nu niet gebruiken. 't Is voorbij.
:53:17
Dat pik ik niet.
:53:18
Dat pik je niet ?
:53:20
Heb ik nog wat te zeggen ?
:53:24
Ik wil niet dat we vijanden worden.
:53:34
Mac vond 't goed.
:53:36
Je doet maar.
:53:41
Er kwam net iemand binnen.
:53:44
Wat is er ?
:53:46
't Gaat over de verkrachter
die jij een recidivist noemde.
:53:49
Er zijn wat problemen.
:53:51
Ik heb 'n afspraak.
:53:53
Maak er maar 'n memootje van.
:53:57
Je mijdt me.
:53:58
Je communiceert via memo's.
Ik zie je nooit op 'n vergadering.
:54:02
't Werk lijdt er onder.
:54:04
Mijn werk ?
:54:06
Nee, 't mijne.
:54:08
Ik wil 't je niet moeilijk maken.
:54:13
Je geeft me 'n opgelaten gevoel.
:54:15
Ik wil alleen bij je zijn.
Kunnen we d'r over praten ?
:54:20
Ik heb 'n ander.
:54:23
Hoe lang al ?
:54:25
Wat wil je van me ?
:54:29
Wat moet ik doen ?
:54:32
Word volwassen.