:12:02
Tento a tese na minha idade.
Ridículo, hem?
:12:05
Eras a melhor em matemática
do teu curso.
:12:08
A segunda. Foi promovida a professora
pelo M. I. T.
:12:12
Promovida para fazer camas.
:12:14
Agora, o noticiário.
:12:16
Carolyn Polhemus,
assistente do Promotor Raymond Horgan,
:12:21
foi encontrada brutalmente assassinada.
:12:24
A Polícia prepara um relatório oficial.
:12:27
Ouves?
:12:29
A Eugenia estava emocionada
por trazer más notícias.
:12:34
Faço ideia.
:12:37
De alto a baixo,
estamos crivados de crueldade.
:12:40
Há que expô-la e castigá-la,
:12:42
especialmente quando infligida
aos fracos e esquecidos.
:12:48
É uma mulher com uma missão.
:12:51
Sou.
:12:53
O assassino de Miss Polhemus...
:12:57
Tens algum suspeito?
:12:59
Não temos nada.
:13:06
O Lipranzer e o Sabich
vão ter de trabalhar dia e noite
:13:10
para entregar ao Raymond um assassino.
Eis a estratégia.
:13:14
Estás encarregado da investigação?
:13:17
O Raymond insistiu nisso.
:13:21
Em 150 advogados, não há um
que não a tivesse fornicado?
:13:29
Disseste isto ao Raymond?
:13:31
Pode haver outro interesse.
Será profissional?
:13:37
Barbara, sou chefe de gabinete
do Raymond.
:13:39
Já sabia.
:13:43
É uma maneira de relembrares o caso.
:13:46
Ela morreu e continuas obcecado.