:27:01
Trata-se só de trabalho?
:27:26
Quanto à Polhemus,
o relatório das digitais?
:27:31
Não me fale na história do computador!
Eu não entendo!
:27:35
Quanto tempo pode levar essa busca?
:27:38
Impressões digitais
:27:40
de condenados, empregados do distrito.
:27:43
Só delinquentes.
Faremos o resto se for preciso.
:27:46
Façam isso. Posso não voltar
a usar o computador.
:27:49
Toda a gente. Quanto tempo leva?
:27:52
Leva uma semana?
:27:53
Tem o maior assassínio da cidade
:27:56
e precisa de favores?
:27:59
Eu sei. Eu sei.
:28:02
Não há jurisdição sobre o computador.
:28:07
Uma semana. Talvez 10 dias.
- Queria-as ontem.
:28:11
Vou pressionar,
mas não as verá mais cedo.
:28:14
O seu polícia que devolva o copo
ao laboratório,
:28:18
no caso de precisarem dele.
:28:22
Olá, Mr. Sabich!
:28:25
O assunto é importante.
:28:27
Temos o promotor adjunto cá.
:28:29
Lipranzer e eu pensámos...
:28:32
Acha que o tipo a agrediu
depois de estrangulada?
:28:36
Leia o relatório.
:28:38
Este relatório?
:28:39
Esse relatório, não. O meu relatório.
A autópsia.
:28:46
Vê algumas manchas nos pulsos,
:28:48
nos tornozelos, nos joelhos?
:28:51
Quer dizer que foi violada e atada depois?
:28:54
Atada no fim, sim.
:28:56
Já tinha morrido dos ferimentos.
:28:59
Violação? Deixe-me pensar...