1:28:00
Come qualquer coisa e não bebas café.
1:28:06
Obrigado.
1:28:07
De quê?
1:28:09
Por continuares a ajudar-me.
1:28:12
Que esperavas?
1:28:27
Sim, só um segundo.
1:28:31
É o teu tio.
1:28:42
Temos algo de muito importante
no assunto.
1:28:46
Estou cá em baixo, no átrio.
1:28:50
Tratávamos de pôr o copo fora de prova.
1:28:53
Encontrei o Leon.
1:28:55
Note que aquele é um "Santo da Noite".
1:29:23
Leon!
1:29:25
Abra a porta.
1:29:33
Abra, Leon! É a Polícia!
1:29:36
Só queremos falar, Leon!
1:29:45
No chão!
1:29:48
Nem sequer respire!
- Que raio é isto?
1:29:54
Sou o Detective Lipranzer.
1:29:56
Este é o Mr. Sabich.
1:29:58
Se responder devidamente