Presumed Innocent
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:40:00
Minns du?
:40:01
Du berättade.
:40:06
"Jag lovar...
:40:07
"att vara en snäll pojke.
:40:09
"En snäll pojke."
:40:11
Svarade någon?
:40:15
Mamma.
:40:17
Mamma sa att jag var elak
och förtjänade att dö.

:40:20
Vad gjorde mamma sen?
:40:23
Hon drog åt hårdare och hårdare.
:40:25
Om ditt huvud?
:40:27
Hon gjorde illa huvudet.
Mamma gjorde illa huvudet.

:40:31
Inga fler frågor, ers nåd.
:40:34
Läkarna har sagt...
:40:36
att skadorna...
:40:37
som Wendell hade
inte kunde orsakats av ett fall...

:40:41
som försvaret påstår.
:40:44
Polisen har berättat att de funnit
ett skruvstäd i den anklagades hem.

:40:49
Medicinska experter har vittnat...
:40:51
att storlek och form
på skruvstädets käftar...

:40:54
exakt matchar storlek och form
på skadorna på pojkens huvud.

:40:59
Dessa bevis är klara...
:41:02
och obestridda.
:41:06
Men det mest övertygande beviset
i det här fallet...

:41:08
kommer varken från läkare eller poliser...
:41:11
eller andra expertvittnen.
:41:14
Det mest fällande beviset...
:41:16
kommer från en pinad och rädd pojke...
:41:19
som överkom sin rädsla och smärta...
:41:23
för att med egna ord berätta...
:41:26
om vad som hände.
:41:29
Minns ni inget annat
när ni börjar överläggningarna...

:41:33
minns åtminstone Wendells ord:
:41:36
"Mamma gjorde illa huvudet."
:41:46
"Mamma gjorde illa huvudet."

föregående.
nästa.