1:29:23
Leon!
1:29:25
Öppna.
1:29:33
Öppna, Leon! Polis!
1:29:36
Vi vill bara prata, Leon.
1:29:45
Ner!
1:29:48
-Andas inte ens!
-Vad fan gör du?
1:29:54
Inspektör Lipranzer.
1:29:56
Detta är mr Sabich från åklagarkontoret.
1:29:58
Vi har ett par frågor.
1:30:00
Är du uppriktig, går vi om fem minuter.
1:30:03
För fem, sex år sedan
mutade du en åklagare...
1:30:06
med 1 500 dollar
för att lösa ett problem du hade.
1:30:10
Ring 555-3469.
1:30:12
Fråga efter Jack Friedman.
1:30:18
Fan gjorde han så för?
1:30:20
Han vill att du lyssnar noga.
1:30:23
Rusty Sabich tänker ringa
dina nuvarande polare och berätta...
1:30:27
att du för fem år sedan mutade en åklagare
för att slippa ett övergreppsmål.
1:30:32
Mer precis:
1:30:33
Försökte få betalt av en polis
för att suga hans kuk.
1:30:38
Så, Leon...
1:30:41
Kan vi få fem minuter?
1:30:52
Den blonda häxan...
1:30:55
min övervakare, fixade det.
1:30:59
På åklagarkontoret.