:48:25
Jde pozdì.
:48:27
-Moc ti to sluí.
-Jsi omluven.
:48:33
Tak pùjdeme?
:48:47
Tudy, pane. U vás èekají.
:48:49
Neoívej se.
:48:54
-Pan Morse.
-Ano, jsem Jim Morse.
:48:57
A tenhle nezmar
je mùj vnuk David.
:49:02
Jestli nezmar, nevím,
ale vnuk urèitì.
:49:04
Tìí mì, e vás poznávám.
To je Vivian Wardová.
:49:07
Pan Morse a David.
Posaïte se, prosím.
:49:18
Omlouvám se.
:49:21
-Kam jde?
-Na záchod.
:49:26
Nahoru a doprava.
:49:28
Omluvte mì.
:49:31
-Mám ti objednat?
-Ano.
:49:35
Buï tak hodný. Díky.
:49:46
Ten, kdo zaloí spoleènost,
by mìl být pánem jejího osudu.
:49:50
Kde je salát?
:49:53
Ten pøijde a nakonec.
:49:55
To je jediná vidlièka,
kterou poznám.
:49:59
Øeknu to jinak.