1:03:02
Du betyder mere for dem end Morse.
Du ringer bare til banken.
1:03:17
Hvad pokker
går der afdig i denne uge?
1:03:21
Giver du Morse chancen
for at slippe afsted med det?
1:03:25
Ved du hvad,
jeg holdt afsom knægt?
1:03:29
- Hvad?
- Klodser.
1:03:35
Byggeklodser ...
1:03:37
Jeg spillede Matador.
Hvad vil du sige?
1:03:42
- Vi bygger intet, skaber intet.
- Vi tjener penge, Edward.
1:03:48
Vi har arbejdet et år på det her.
Du ville have selskabet.
1:03:53
Morse er blotlagt. Tiden er inde
til at slå til. Få det overstået.
1:03:59
Ring til banken!
1:04:21
Hvordan er din dag gået, skat?
1:04:27
- Flot slips.
- Det er til dig.
1:04:33
Min mor var musiklærer.
1:04:37
Hun giftede sig med far,
der var ekstremt rig.
1:04:40
Han giftede sig med en anden
og tog alle pengene med sig.
1:04:48
Og så døde hun.
Jeg var meget 'gal på ham'.
1:04:52
Det kostede mig 10.000 i terapi
at lære at sige.
1:04:57
Jeg kan godt gentage det.
Jeg er 'gal' på ham!
1:04:59
Goddag, jeg er mr Lewis,
Jeg er 'gal på' min far.