:34:05
Creo que sería buena idea
que fueras acompañado.
:34:07
Que sea una ocasión social.
:34:11
¿Edward? ¿Me escuchas?
:34:13
Sí. Sí, aquí estoy.
:34:14
¿Qué es eso?
:34:17
La mucama está cantando.
:34:25
Edward, conozco a
muchas chicas bonitas.
:34:28
No es verdad.
:34:35
Además, ya tengo una.
:34:40
Sólo concéntrate en averiguar
qué quiere Morse.
:34:44
Voy en camino.
:35:05
¿Te gusta Prince?
:35:07
Más que la vida misma.
:35:08
¿Nunca tocas?
:35:10
Vivian.
:35:11
Tengo una propuesta de negocios
para ti.
:35:13
¿Qué quieres?
:35:15
Estaré aquí hasta el domingo.
:35:16
Me gustaría pasar
la semana contigo.
:35:20
- ¿En serio?
- Sí.
:35:23
Sí, quiero contratarte.
:35:25
¿Quieres considerar pasar
la semana conmigo?
:35:30
Y te pagaré para que
estés a mi merced.
:35:34
Me encantaría estar
a tu merced...
:35:37
...pero eres un hombre
apuesto y rico.
:35:39
Podrías conseguir miles
de chicas de gratis.
:35:43
Quiero a una profesional.
:35:44
No necesito ningún tormento
romántico esta semana.
:35:49
Si estás hablando de
las 24 horas del día...
:35:51
...te va a costar.
:35:54
Sí, claro.
:35:55
Muy bien, aquí vamos.
:35:58
Dame una cifra aproximada.
¿Cuánto?