1:04:06
A Edward le encantaría
esa corbata.
1:04:08
¿Quieres darle la corbata?
1:04:09
Quítate la corbata.
Dale la corbata.
1:04:11
Realmente quiere hacer esto.
1:04:12
Se volverá loco
con esta corbata.
1:04:13
¿Quién ordenó pizza?
1:04:40
- ¿Puedo ayudarla?
- No, gracias.
1:04:42
- Hola.
- Hola.
1:04:43
¿Me recuerdan?
1:04:44
No, lo siento.
1:04:45
Estuve aquí ayer.
1:04:46
No quisieron atenderme.
1:04:49
Trabajan por comisión, ¿verdad?
1:04:50
Sí.
1:04:52
Gran error. Enorme, gigante.
1:04:55
Me voy de compras.
1:05:17
Gracias.
1:05:24
- Sr. Lewis.
- Caballeros.
1:05:26
Señores, terminemos
esto esta tarde.
1:05:28
Jake, arregla algo con Blair.
1:05:30
A las 2:00, 2:30 estaría bien.
1:05:33
Tenías razón con Morse.
1:05:35
Hipotecó todo lo que tenía,
hasta sus calzoncillos...
1:05:37
...para asegurar
un préstamo del banco.
1:05:39
No es cualquier banco.
Es Plymouth Trust.
1:05:43
No hace falta decir...
1:05:44
...que para ellos tú eres
más importante...
1:05:46
...que nuestro amigo
el Sr. Morse.
1:05:47
Así que sólo tienes
que llamar al banco.
1:05:53
Sí.
1:05:59
Edward, discúlpame
por decirte esto...