:53:00
Hij zit klem. Jij wil zijn bedrijf.
Hij wil het niet kwijt.
:53:05
Leuk samengevat.
:53:07
Het probleem is dat je Mr Morse
eigenlijk wel mag.
:53:11
Ga weg daar.
Je maakt me nerveus.
:53:14
Zou je me redden
als ik dreigde te vallen?
:53:19
Ik kijk niet meer, hoor.
-Kijk dan, zonder handen.
:53:27
Het punt is dat het er totaal niet
toe doet of ik hem mag of niet.
:53:33
In zaken tellen gevoelens niet.
:53:37
Kit zegt altijd:
:53:40
Geen gevoelens als je werkt.
Vandaar dat ik niet kus.
:53:45
Je moet je gevoel op nul zetten.
:53:49
Ik doe het gewoon als een robot.
:53:57
Nou ja, behalve dan met jou.
-Nee, niet met mij.
:54:03
Wij hebben heel veel gemeen, Vivian.
:54:07
We naaien allebei mensen voor geld.
:54:15
Rot voor je, van je pa.
:54:18
Wanneer is hij overleden?
-Vorige maand.
:54:23
Mis je hem?
:54:26
Ik had hem ruim 14 jaar
niet gesproken.
:54:31
Ik was er niet bij toen hij overleed.
:54:35
Wil je erover praten?
:54:37
Weet je wat? We gaan de hele
nacht ouwe films kijken.
:54:43
Lekker wortel schieten voor de tv.
-Wortel schieten?
:54:48
Even onbeweeglijk als plantjes.
Als broccoli.
:54:54
Ik kom straks terug. Dan spelen
we morgen voor broccoli.