:31:01
...sloot mijn moeder me op zolder
op als ik stout was. Vaak dus.
:31:06
Ik was dan een prinses...
:31:10
...die door een gemene koningin
was opgesloten.
:31:13
En dan kwam er opeens
een ridder...
:31:18
...op een wit paard aangestormd
en hij trok zijn zwaard.
:31:23
En ik wuifde naar hem.
:31:25
En dan klom hij naar boven
en redde me uit de toren.
:31:32
Maar al die keren
dat ik zo zat te dagdromen...
:31:38
...zei de ridder nooit:
Schat, ik stop je in een mooie flat.
:31:52
Ik had net James Morse
aan de lijn.
:31:55
Hij wil met je praten.
Verder zei hij niks.
:31:59
Volgens mij is hij rijp
voor de slacht.
:32:03
Vanmiddag moeten we
hem dwingen tot verkoop.
:32:07
Ik wil niet wachten
tot vanmiddag.
:32:10
Spreek met Morse af
voor vanmorgen.
:32:20
Ik moet nu weg.
:32:23
Maar je moet weten
dat ik begrepen heb wat je zei.
:32:30
Meer dan dit kan ik nu niet.
:32:33
Dit is al een hele stap voor mij.
:32:36
Dat weet ik. Het is een goed aanbod
voor iemand als ik.
:32:43
Ik heb je nooit behandeld
aIs een prostituée.
:32:52
Nu net wel.
:32:57
Met Barnard Thompson, Miss Vivian.
Hier is iemand die u wil spreken.