:00:18
Allting handlar ju om pengar.
Låt oss låtsas att ni jobbar på bank...
:00:24
Ett, två, tre...
:00:27
Ni har alla fyra mynten,
vi har inga alls.
:00:31
Jag vågar inte ge er äkta guldmynt.
Detta är värt ett cent. Var är de andra?
:00:37
Ett cent ur örat?
Hur mycket ur resten...?
:00:41
-Sett Edward?
-Nej. Trevlig fest!
:00:44
Hustrun slet hårt - ringde catering...
:00:47
-Ska Edward köpa Morse?
-Han är inte här för att sola sig...
:00:52
-Får man vara med?
-Ring mig.
:00:55
-Jag är Edward Lewis advokat.
-Var är hedergästen?
:00:59
Han charmar väl nån vacker dam...
:01:03
Har inte min sekreterare
ringt om biljetten?
:01:07
jo, jag talar mer med henne
än med dig.
:01:11
-Jag har även ett eget liv, Edward.
-Jag behöver dig här nu.
:01:16
Du tror att jag kan släppa allt
för din skull!
:01:20
Nej,Jessica, så är det inte alls.
:01:23
Så känns det.Jag borde nog flytta.
Vi talar om det när du kommer hem.
:01:29
-Varför inte nu?
-Så gärna. Adjö.
:01:33
Adjö,Jessica...
:01:39
-Phil föreslog...
-Han är bara min advokat.
:01:42
-Hur står Morse-aktien i Tokyo?
-Jag vet inte.
:01:46
Tokyo-börsen öppnade
för 1 1 /2 timme sedan! Skärp dig.
:01:52
Vi måste vara klara före söndag -
då ska jag på opera i New York.