:08:03
-Hon är bara skyldig mig 200 till...
-En gammal skuld.
:08:08
Du kan få jobba av
hennes skuld om du vill...
:08:12
Inte läge för det nu...
:08:15
-Kom, Viv...
-Vad då "jobba av"?
:08:18
Gillar du henne?!
:08:20
-Tog du pengarna medan jag sov?
-Jag kunde inte fråga dig. Måste äta!
:08:27
-Det är min lägenhet.
-Men jag bor där också!
:08:31
När du kom hit fiick du pengar, tak
över huvudet - och nyttiga yrkestips!
:08:36
-Han krävde pengar, så sluta tjata!
-Det här är ingen buffé.
:08:42
"Tjata"?!Jag har just sett en tjej
dras upp ur en sopcontainer!
:08:47
Jag vet...
Magra Marie, men hon var knäpp.
:08:51
Körde med crack.
Dominic försökte få henne att sluta.
:08:58
-Vill du inte komma härifrån?
-Vart fan vill du ta vägen, då?
:09:07
-Hur kommer man till Beverly Hills?
-Ni är framme!
:09:12
Där borta bor Sylvester Stallone!
:09:19
Ser du stjärnorna på trottoaren?
:09:25
Vivian och jag har Bob Hope,
Ritz Brothers, Fred Astaire-
:09:30
-och ända ner till Ella Fitzgerald.
Det här är vårt område, så stick!
:09:35
Jag vilade bara... Hon där är ny.
:09:38
-Inte jag, så vila hos Esther Wilson.
-Williams.
:09:43
-Esther Williams - det passar dig!
-Lägg av. Du har blivit så grinig.
:09:48
-Är jag grinig?
-Ja... Ibland.
:09:53
Det är för att jag är hungrig!
:09:56
Tjänare, snygging!
:09:59
-Får man en gratis? Jag fyller år!
-Drömma går ju...