:09:00
Beck, joka tunnetaan Rusettitappajana,
saatiin tänä iltapäivänä kiinni.
:09:04
Hän on matkalla takaisin
liittovaltion vankilaan.
:09:08
En ole paha ihminenl
Minut vain ymmärretään väärin.
:09:11
Minusta ei välitä kukaan muu kuin minäl
:09:13
Onpa komea kaveri.
:09:16
Pakoyrityksensä takia
Beck joutuu istumaan pitemmän tuomion.
:09:21
Kun hänet palautetaan liittovaltion vankilaan,
hänet pannaan...
:09:43
Katso nyt häntä!
:09:46
Siinähän poikamme on.
:09:50
Voi, kulta.
:09:53
Olen hirveän innoissani!
:10:00
lSON-BENlN URHElLUMAAlLMA
AMERlKAN URHElLUPÄÄMAJA
:10:09
Mukavaa päivää, kulta.
:10:12
Katso näitä adoptiopapereita.
Puhutaan siitä tänä iltana.
:10:16
Katso itse. En pidä käytettyjä vaatteita
enkä ota käytettyä lasta.
:10:21
- Adoptio ei tule kuuloonkaan!
- Hyvä on.
:10:26
Selvä on.
:10:28
Tervetuloa lson-Benin urheilukauppaan,
josta löytyy aivan kaikkea.
:10:33
Amerikkalaisten amerikkalaisille tekemiä
urheiluvarusteita.
:10:37
Hyvät amerikkalaiset, muistakaa
äänestää lsoa-Beniä pormestariksi.
:10:41
- Oletteko te täällä töissä?
- Olen toki. Miten voin auttaa sinua?
:10:45
Etsin retkipulloa, jossa on kompassi.
:10:48
Mainoksessa sanottiin,
että teillä on kaikkea.
:10:51
Niin on. Tämä on lson-Benin liike.
Meillä on retkipulloja jokaisena päivänä.
:10:56
- Minkä näistä ottaisit?
- Tykkään tästä sinisestä.
:10:59
- Hei, mihin sinä karkasit?
- Tämä mies auttoi etsimään pulloa.