:11:04
Toivottavasti Hank ei häirinnyt teitä.
Hän on innoissaan telttailureissustamme.
:11:10
- Teillä on varmaan hauskaa yhdessä.
- Lapset tekevät elämästä elämisen arvoista.
:11:15
Minkä muunkaan takia
tässä maailmassa ollaan?
:11:18
Mennään!
:11:20
- Löysitkö sen, mitä haluat?
- Löysin.
:11:23
- Kiitos.
- Eipä kestä.
:11:26
- Pikku-Benl
- Mitä?
:11:28
Raahaa luusi tänne.
Minulla on sinulle jymy-yllätys.
:11:33
Näin on. lso-Ben on
sataprosenttisesti amerikkalainen.
:11:38
Myyn liikkeen japanilaisille.
:11:42
- Luulitko, että jätän sen sinulle?
- Luulin.
:11:47
En jätä. Myyn sen Hirohito-yhtymälle.
:11:53
Saanhan kuitenkin maasi, isä?
:11:55
Et saa. Ehei.
:11:58
Myyn maankin, kaiken tästä joelle asti.
:12:01
Mitä? Ei voi olla totta.
:12:05
Olen raatanut vuoksesi yli 1 0 vuotta
ilman palkankorotusta ja ylennystä.
:12:10
Opitko siitä jotain?
:12:12
- Opinko?
- Älä luota keneenkään.
:12:15
- Enkö edes omaan isääni?
- Älä varsinkaan isääsi.
:12:19
Olet liian kiltti.
:12:21
Odotin, että puukotat vähän selkään
tai rynnit häikäilemättömästi huipulle,
:12:27
mutta kieltäydyt itsepäisesti
ottamasta mallia minusta.
:12:36
Minulla on tänään syntymäpäivä.
Katsokaa, mitä sain.
:12:39
Junior!
:12:41
Junior! Mikä täällä kestää niin kauan?
:12:45
- Päivällinen on 20 minuutin päästä.
- Minulla on vain kaksi kättä.
:12:50
Patojen pitää kiiltää niin,
että näen niistä kasvoni.
:12:55
Tämä on samannäköinen kuin sinä.
:12:57
Selvä on, viisastelija. Tuosta saat maksaa.