1:07:03
Just give me a second here!
1:07:08
Two seconds!
1:07:10
Mark, unlock the door.
1:07:14
Mark, can you hear us?
1:07:17
We want to come in for a minute.
1:07:19
Open the goddamn door!
1:07:21
On my way!
1:07:26
Your mother and I have been
out there for five minutes.
1:07:28
What the hell are you doing
in here?
1:07:30
I was just reading.
1:07:33
Oh, come on, Mark.
We heard you.
1:07:35
We heard you talking, all right?
1:07:37
Yeah. I was reading aloud.
1:07:39
Oh, come on. You really
expect us to believe that?
1:07:42
OK, I'll tell you the truth.
1:07:45
He was talking to me.
1:07:49
Hi. I'm Nora Diniro.
1:07:52
Nice to meet you.
1:07:54
How do you do?
1:07:55
I was afraid you'd be mad
I interrupted Mark's homework.
1:07:59
Oh, no. Not at all.
1:08:01
You don't know how happy
we are to meet you.
1:08:03
Yeah. Really.
1:08:04
Well, listen, I gotta go...
1:08:06
but it was really nice
to have met you.
1:08:10
Bye, Mark.
1:08:11
You don't have to go.
It's all right.
1:08:13
Mark, she doesn't have to go.
1:08:15
I'll see you tomorrow.
1:08:17
You've been a bad dog,
haven't you?
1:08:20
You know, for a second there...
1:08:22
we actually thought you were
that crazy DJ character.
1:08:27
Maybe he's not that crazy, Dad.
1:08:30
Right. Very funny.
1:08:32
Go get her. Come on.
1:08:36
That's my idea of homework.
1:08:48
Sorry about that, folks.
Technical difficulties.
1:08:51
Happens all the time
in professional radio.
1:08:55
Who do we have out there
tonight?
1:08:59
The usual band of
teenage malcontents?