Pump Up the Volume
prev.
play.
mark.
next.

1:18:34
This is deep.
Your message is out there.

1:18:37
"The truth is a virus."
1:18:38
Oh, God.
1:18:42
Jesus, this whole thing
is making me ill.

1:18:45
Mark, what is with you?
1:18:47
Look, Nora,
last night was a mistake.

1:18:49
I'm not going on anymore.
It's over.

1:18:51
-But you're so close.
-Close to what?

1:18:53
To getting your message out.
1:18:55
This is my life you're
screwing around with here.

1:18:58
Not anymore, it isn't.
This is everyone's life.

1:19:00
You can't leave it like this.
People are confused.

1:19:03
Well, so am l.
1:19:04
The thing's fucked up!
It's crazy!

1:19:06
No. The world is fucked up,
just like you said.

1:19:09
Don't you see
that you're the voice?

1:19:12
You're the voice
you were waiting for.

1:19:15
You're completely nuts.
1:19:19
Yeah, well, you make me nuts.
1:19:28
Excuse me.
1:19:29
Young lady,
would you come along with us?

1:19:31
Donald, come along.
Miss Diniro.

1:19:34
Come along with us, please.
1:19:36
What are we being busted for?
1:19:38
We check your files, we'll see.
1:19:40
Come along.
1:19:43
No, Brian,
everything is under control.

1:19:45
l've just ordered
psychiatric evaluations...

1:19:48
on a couple of the key
troublemakers, and l--

1:19:52
I can do whatever I like.
It's my school, Commissioner.

1:19:55
No, you're not coming over here.
1:19:57
lt would only upset me more.
Good-bye.


prev.
next.