:07:05
Hot dogs! Hot dogs!
:07:13
Give me sound down.
:07:16
Chief, apparently we've got 12 people
in there. One guy, heavily armed.
:07:20
Bank security got this picture.
This is our perpetrator.
:07:30
- The hostage negotiator's on his way, sir.
- Tell him he won't be needed.
:07:34
- Till when, sir?
- Till I'm no longer chief.
:07:44
To my beloved wife Carol,
I leave the house in Westchester...
:07:47
...and the apartment on 78th Street.
:07:49
The stock portfolio will be divided equally
among our children.
:07:54
David, you can have the Giants tickets.
:08:00
Don't do this.
:08:02
It'll be okay.
:08:04
He said...
:08:06
...he'd carve up the troublemakers first.
:08:12
Why don't you shut the hell up!
Crybaby.
:08:22
Damn!
:08:24
Give me a break.
:08:29
Coming.
:08:42
- Mom?
- This is Rotzinger.
:08:44
Who are you? Where's Mom?
:08:46
Chief of police.
Get your butt out of there now.
:08:50
You know, I was in 'Nam
with a jerk like you.
:08:53
Oh, boy.
:08:55
What's your name, son?
What shall I call you?
:08:58
Well...